321. پيامبر ورازهاي دل
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ,ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: كتابخانه مركزي امور تربيتي قزوين (قزوین)
موضوع : شعر منثور آمريکايي-قرن 20م،-ترجمه شده به فارسي شعر منثور فارسي -قرن -14ترجمه شده از انگليسي شعر عرفاني
رده :
PS
3513
-
ج
24
پ
9
322. پيامبرجبران
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران , ترجمه و شرح حسين الهي قمشه اي,بر انگيخته پيام‌آور
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
323. پيامبرو ديوانه
پدیدآورنده : جبران خليل جبران , ترجمه نجف دريا بندي , با پيشگفتار مترجم,ديوانه
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام رضا (ع) (کلستان)
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور امريکايي -ترجمه شده به فارسي
رده :
811
52-
ج
281
پ
324. پيامبروديوانه
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران ,مترجم سيمين پناهي فرد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شماره یك كازرون (فارس)
موضوع : شعر عرفاني شعر منثور آمريکايي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
811
52-
ج
281
پ
325. پیغمبر
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
پ
۹ ۱۳۴۰
326. پیغمبر
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
موضوع : قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
327. پیغمر
پدیدآورنده : شا‌هکا‌ر : جبران خلیل جبران
کتابخانه: مكتبة الشيخ بهائي (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی ^a قرن ۲۰ م - فارسی - قرن ۱۴,شعر عرفانی,ترجمه شده به فارسی,شعر منثور ^aترجمه شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۹ ۱۳۴۰
328. پيلمبر
پدیدآورنده : اثر جبران خليل جبران ترجمه و شرح حسين الهي قمشه اي
کتابخانه: كتابخانه عمومی خرامه (فارس)
موضوع : شعر منثور آمريکايي- قرن -20 ترجمه شده به فارسي شعر عرفاني- قرن - 20 ترحمه شده به فارسي
رده :
811
52-
ج
281
پ
329. حکمت ها و اندرزها
پدیدآورنده : جبران ، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱
کتابخانه: المکتبۀ المرکزیۀ ومرکز التوثیق (سمنان)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر عربی - قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - ترجمه شده از عربی,نکته گوییها و گزینه ها,عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳ ۱۳۸۰
330. حکمت ها و اندرزها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر عرفانی،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
331. حکمت هاو اندرزها
پدیدآورنده : /جبران خليل جبران ,جبران ، جبران خليل ، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور امريکايي - ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,شعر عربي - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسي,شعرفارسي - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربي,شعر منثور عربي - ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي - ترجمه شده از عربي,نکته گوييها و گزينه ها,عرفان
رده :
۸۱۳
/
۵۲
ج
۲۸۱
خ
332. حکمتها و اندرزها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - ترجمه شده از عربی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۳ ۱۳۸۰
333. حکمتها و اندرزها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر عربی,شعر فارسی,شعر منثور عربی,شعر منثور فارسی,نکتهگوییها و گزینهگوییها,شعر عرفانی,عرفان, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۵ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
334. خدایا‌ن زمینی
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : تمثیل‌ها,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
آ
۴
ب
۱۲
335. دلتنگی ها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل
موضوع : ، شعر منثور آمریکایی، قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر منثور فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر عرفانی،
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
336. دلتنگي ها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عرفاني
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
د
/
تب
337. دلتنگیها
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۲۰ م - ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور فارسی,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸
338. دلتنگیها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران,Gibran
موضوع : شعر منثور آمریکایی,شعر منثور فارسی,شعر عرفانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
۳ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
339. دلتنگیها
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران، مسیحا برزگر
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
د
۷
340. دو پنجره
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران، رابيند رانات تاگور,هاشمي داران
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر عرفاني,شعر هندي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از هندي,نکته گوييها و گزينه گوييها,عرفان
رده :
۸۰۸
/
۸۱۰۴
ه
۲۷۲
د
